close
作者: vsnjpid (我) 看板: documentary
標題: [情報] 台灣國際紀錄片雙年展巡迴in電影主題公 …
時間: Sat Aug 6 18:43:15 2011
※ [本文轉錄自 Artfilm 看板 #1EFHJhsh ]
作者: vsnjpid (我) 看板: Artfilm
標題: [情報] 台灣國際紀錄片雙年展巡迴in電影主題公園！免費入場！
時間: Sat Aug 6 18:18:15 2011
國立台灣美術館自2006年承辦台灣國際紀錄片雙年展(Taiwan International
Documentary Festival, TIDF)以來，致力於紀錄片推廣，已普遍獲得社會大眾迴響。今年
我們持續透過「台灣國際紀錄片雙年展」平台，將優秀的紀錄片推廣至全國，希望藉此讓
紀錄片更為全台民眾所認識與分享。
本次巡迴「真實紛呈 紀錄延伸－2011台灣國際紀錄片雙年展精選影片巡迴放映」活動，
主要將「2010台灣國際紀錄片雙年展」得獎及台灣映像入圍之精選影片進行全台映演。希
冀透過紀錄片推廣教育活動，培育新興觀影人口，促進地方、社群民眾參與，落實紀錄片
紀錄真實，延伸地方人、事、物之核心探討與互動。本活動預計巡迴四個月，走訪34處文
教單位，放映30部影片，巡迴場次多達200場以上，並規劃多場映後座談，邀請導演或學
者專家與民眾面對面對話。
本屆巡迴影展主題訂為依影片內容分為「親愛地球」、「戰痕印記」、「時代變遷」、「
愛無疆界」、「風華記憶」、「人民工廠」等六大單元，觀眾可藉由單元角度切入影片議
題，認識真實多元面貌之特性，並從紀錄切片中發現大世界，學習關注生活與社會脈動，
延伸思考。多部國內外精選紀錄影片並陳輝映，將帶給民眾更為全面整體的觀看角度與視
野。
<<場次表>>
8/07(日)19:00 神豬 Divine Pig
8/14(日)19:00 造雨人 Rainmaker
8/21(日)19:00 乘著光影旅行 Let the Wind Carry Me
8/28(日)19:00 逐夢兩樣情 Passion
<<影片介紹>>
《神豬》Divine Pig
荷蘭 Netherlands / 2010 / 漢斯．多曼 Hans Dortmans / 54 min
快2歲大的多洛斯是頭聰明健康的豬，常隨主人外出散步，讓地方居民嘖嘖稱奇，深受小
孩喜愛。但多洛斯的主人是位屠夫，靠賣豬肉維生，與多洛斯深厚的感情讓主人陷入兩難
，健康的豬同時意味著肉脂鮮美可口？還是該送牠到可以終老一生的小豬天堂樂園呢？影
片以幽默動人的節奏，透過多元的角度來觀看豬的命運。
《造雨人》Rainmakers
荷蘭 Netherlands / 2010 / 盧福陽 Floris-Jan van Luyn / 73 min
近年中國政府大力推動都市發展，拼經濟！卻犧牲了自然環境資源，污染了空氣、水和土
地。影片記錄了4 位敢於和地方當局對抗的百姓居民，用自己的方式，以堅強的韌性記錄
下這些不公義的事實。在環境汙染危機與政策偏差的「乾旱」下，這四位環保鬥士如何能
單打獨鬥地在艱困環境中「造雨」─在陳腐的體制下，創造一番新氣象。
《乘著光影旅行》Let the Wind Carry Me
台灣 Taiwan / 2009 / 姜秀瓊,關本良 Chiang Hsiu-chiung,Kwan Pun-leung / 88 min
攝影師李屏賓永遠往前跑，從這個地方到那個地方，從這部電影到那部電影，用生命中的
時時刻刻換取影片裡的分分秒秒。一秒24格，光影流動，片中記錄的是他與台灣電影的淵
源情感，他對攝影的思索與投入，多年來豐碩的工作成果，以及長繫心頭的家人親情。如
風的節奏，呼應著他作品的特質，也彷彿他生活中不斷旅行、工作的頻率。
《逐夢兩樣情》Passion
蒙古 Mongolia / 2010 / 邊姆巴．薩克亞 Byamba Sakhya / 83 min
蒙古最知名的電影導演吉基德在政治檢查最嚴厲的年代裡從事創作，因而被迫做出許多妥
協。吉基德的兒子賓德享有父親無法企及的創作自由，但也面對新的挑戰—他要在市場導
向的社會裡求生存，就只能拍攝超低成本的商業電影，祈求他的創意不要被迫打太大的折
扣。本片以一對父子兩個世代的電影導演為例，讓我們看到社會的變革對創作者造成的衝
擊。
★所有場次皆免費入場
活動官方網站：http://www1.tidf.org.tw/2011/main/main_ch.php
電影公園活動：http://www.cinemapark.org.tw/Active.aspx?ActiveID=104
電影公園臉書：http://ppt.cc/FhrH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.4.56
※ 編輯: vsnjpid 來自: 114.32.4.56 (08/06 18:29)
※ 編輯: vsnjpid 來自: 114.32.4.56 (08/06 18:30)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.4.56
標題: [情報] 台灣國際紀錄片雙年展巡迴in電影主題公 …
時間: Sat Aug 6 18:43:15 2011
※ [本文轉錄自 Artfilm 看板 #1EFHJhsh ]
作者: vsnjpid (我) 看板: Artfilm
標題: [情報] 台灣國際紀錄片雙年展巡迴in電影主題公園！免費入場！
時間: Sat Aug 6 18:18:15 2011
國立台灣美術館自2006年承辦台灣國際紀錄片雙年展(Taiwan International
Documentary Festival, TIDF)以來，致力於紀錄片推廣，已普遍獲得社會大眾迴響。今年
我們持續透過「台灣國際紀錄片雙年展」平台，將優秀的紀錄片推廣至全國，希望藉此讓
紀錄片更為全台民眾所認識與分享。
本次巡迴「真實紛呈 紀錄延伸－2011台灣國際紀錄片雙年展精選影片巡迴放映」活動，
主要將「2010台灣國際紀錄片雙年展」得獎及台灣映像入圍之精選影片進行全台映演。希
冀透過紀錄片推廣教育活動，培育新興觀影人口，促進地方、社群民眾參與，落實紀錄片
紀錄真實，延伸地方人、事、物之核心探討與互動。本活動預計巡迴四個月，走訪34處文
教單位，放映30部影片，巡迴場次多達200場以上，並規劃多場映後座談，邀請導演或學
者專家與民眾面對面對話。
本屆巡迴影展主題訂為依影片內容分為「親愛地球」、「戰痕印記」、「時代變遷」、「
愛無疆界」、「風華記憶」、「人民工廠」等六大單元，觀眾可藉由單元角度切入影片議
題，認識真實多元面貌之特性，並從紀錄切片中發現大世界，學習關注生活與社會脈動，
延伸思考。多部國內外精選紀錄影片並陳輝映，將帶給民眾更為全面整體的觀看角度與視
野。
<<場次表>>
8/07(日)19:00 神豬 Divine Pig
8/14(日)19:00 造雨人 Rainmaker
8/21(日)19:00 乘著光影旅行 Let the Wind Carry Me
8/28(日)19:00 逐夢兩樣情 Passion
<<影片介紹>>
《神豬》Divine Pig
荷蘭 Netherlands / 2010 / 漢斯．多曼 Hans Dortmans / 54 min
快2歲大的多洛斯是頭聰明健康的豬，常隨主人外出散步，讓地方居民嘖嘖稱奇，深受小
孩喜愛。但多洛斯的主人是位屠夫，靠賣豬肉維生，與多洛斯深厚的感情讓主人陷入兩難
，健康的豬同時意味著肉脂鮮美可口？還是該送牠到可以終老一生的小豬天堂樂園呢？影
片以幽默動人的節奏，透過多元的角度來觀看豬的命運。
《造雨人》Rainmakers
荷蘭 Netherlands / 2010 / 盧福陽 Floris-Jan van Luyn / 73 min
近年中國政府大力推動都市發展，拼經濟！卻犧牲了自然環境資源，污染了空氣、水和土
地。影片記錄了4 位敢於和地方當局對抗的百姓居民，用自己的方式，以堅強的韌性記錄
下這些不公義的事實。在環境汙染危機與政策偏差的「乾旱」下，這四位環保鬥士如何能
單打獨鬥地在艱困環境中「造雨」─在陳腐的體制下，創造一番新氣象。
《乘著光影旅行》Let the Wind Carry Me
台灣 Taiwan / 2009 / 姜秀瓊,關本良 Chiang Hsiu-chiung,Kwan Pun-leung / 88 min
攝影師李屏賓永遠往前跑，從這個地方到那個地方，從這部電影到那部電影，用生命中的
時時刻刻換取影片裡的分分秒秒。一秒24格，光影流動，片中記錄的是他與台灣電影的淵
源情感，他對攝影的思索與投入，多年來豐碩的工作成果，以及長繫心頭的家人親情。如
風的節奏，呼應著他作品的特質，也彷彿他生活中不斷旅行、工作的頻率。
《逐夢兩樣情》Passion
蒙古 Mongolia / 2010 / 邊姆巴．薩克亞 Byamba Sakhya / 83 min
蒙古最知名的電影導演吉基德在政治檢查最嚴厲的年代裡從事創作，因而被迫做出許多妥
協。吉基德的兒子賓德享有父親無法企及的創作自由，但也面對新的挑戰—他要在市場導
向的社會裡求生存，就只能拍攝超低成本的商業電影，祈求他的創意不要被迫打太大的折
扣。本片以一對父子兩個世代的電影導演為例，讓我們看到社會的變革對創作者造成的衝
擊。
★所有場次皆免費入場
活動官方網站：http://www1.tidf.org.tw/2011/main/main_ch.php
電影公園活動：http://www.cinemapark.org.tw/Active.aspx?ActiveID=104
電影公園臉書：http://ppt.cc/FhrH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.4.56
※ 編輯: vsnjpid 來自: 114.32.4.56 (08/06 18:29)
※ 編輯: vsnjpid 來自: 114.32.4.56 (08/06 18:30)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.4.56
全站熱搜
留言列表
2017愛詩網-大家來讀臺灣古典詩 (1)