close
持續了長久的時間，不斷反覆上演的苦難和絕望。
跨越過這些障礙終於得到的，是一段靜謐的、僅有兩人的時間。
這就只是為了得到這段時間的故事。
長く長く続いた、苦難と絶望の繰り返し。
それを乗り越えてようやく得た、穏やかで静かな二人だけの時間。
これはただ、この時間を得るためだけの物語。
繞了許多遠路、不斷擦肩而過、持續地迷茫著，就只是這樣的故事。
一個沒有自信的少年，向一個沒有自信的少女傳達心意。
就只是為了這個而努力著──
遠回りして、すれ違い続けて、迷い続けてきた、それだけの物語。
一人の自信のない少年が、一人の自信のない少女に想いを伝える。
ただそれだけのために頑張った――、
長月達平
全站熱搜
留言列表
2017愛詩網-大家來讀臺灣古典詩 (1)