close
作者: ryuichiru (小嚕) 看板: movie
標題: [討論] 轉寄《無米樂》導演的一封信
時間: Wed Oct 5 00:38:06 2011
剛剛開信箱，看到輾轉寄來的一封信，不知道該用什麼標頭，
應該算電影討論，如內容不適當，或是有觸犯版規請告知，
純粹幫忙推廣台灣默默拍紀錄片的一群人。
以下內容為轉寄郵件內容：
各位老師、眾兄弟姐妹 大家好：
我們是【無米樂】導演莊子＆蘭權，以下是我們難以啟齒的不情之請
，請耐心讀完。
首先，謝謝你在2005年時，對紀錄片【無米樂】的疼惜與鼓勵！因【
無米樂】的推波助瀾，這幾年也可明顯看到社會大眾對農地、鄉村、
農業等等議題，多了一份思考與關心。
2006到2010年期間，我們兩位導演好似銷聲匿跡、人間蒸發…也許有
人會好奇為何我們沉寂這麼久？事實上，在這五年期間，我們耗盡所
有力氣，拍攝製作一部橫跨戰後60年的愛情史詩紀錄片－【牽阮的手
】，這部影片預計在今年11月18日，全台各大城市上映。但…由於我
們沒有宣傳經費，又為了製作影片負債三百多萬，只好懇請曾經喜愛
【無米樂】的兄弟姐妹們，能夠無所不用其極地幫我們在網路媒體上
用力宣傳－【牽阮的手】的放映訊息；同時，想盡各種方法（偷、拐
、誘、騙），拉你們的親朋好友進戲院看【牽阮的手】。這就是我們
難以啟齒的不情之請。懇請各位紳士淑女、型男辣妹，如果「無米樂
」曾令你感動、如果「崑濱伯」曾讓你喜愛、如果「那頭可愛的牛」
曾喚起你的鄉愁…那麼邀請你及你的朋友們。
【牽阮的手】是一段跨世紀的戀情！
在上世紀保守的50年代，還在讀台南女中的田孟淑小姐（現在的田媽
媽），與大她16歲的田朝明醫師談戀愛。戀情曝光後，田孟淑的父親
相當的生氣，千方百計、想方設法地嘗試斬斷這段戀情，甚至放出風
聲，要找人斷了田醫師的後腳筋。但乾材烈火，田媽媽與田醫師早已
生死相許，如果真的無法在一起，他們將選擇殉情，以死明志…18歲
，台南女中剛畢業的田孟淑，心一橫，一次趁著出門到台南市的機會
，就去找田醫師，決定私奔。從此不再回頭，與田醫師廝守一生…這
對夫妻也從此踏進了戰後風起雲湧的民主運動大歷史中…【牽阮的手
】片中除了主角田媽媽與田醫師的愛情外，更生動的勾勒了大時代的
氛圍，小人物如何在時代的大風大浪中，堅持理想，從一而終…
這是一部比「無米樂」困難好幾倍的紀錄片…為了呈現戰後台灣60年
的歷史氛圍、與田朝明夫婦的生命歷程，我們用動畫勾勒比較「寫實
」的場景、及人物建構。為此，我們投注很多心力，在歷史考據上，
大量蒐集、閱讀、聆聽、比較…竭盡我們兩人的能力，勾勒橫跨60年
的歷史輪廓。
這部影片於2006年開拍，經過五年的奮鬥製作，於2010年剪輯輸出、
參展、得獎…然後又花一年的時間，到處籌募上院線的基本資金，終
於…讓這部影片有機會跟觀眾一起真正完成。【牽阮的手】將於11月
18日在全台各大城市上映，我們沒有錢打廣告，搏版面，擔心如果第
一週票房不好，將被戲院強迫下片，失去了我們長期製作、推廣紀錄
片映演的初衷。所以只好自力救濟，拜託各位老師、眾兄弟姐妹在網
路上幫我們宣傳，推薦給學生、朋友到戲院觀賞，一來支持我們資源
不豐的紀錄片工作者，二來讓我們不要忘記，在台灣這塊土地我們曾
經一起牽手走過的歷史！
雖然蘭權不美，莊子不帥，兩人個性孤僻，又不愛social…但請你本
著喜愛、疼惜【無米樂】的精神，繼續支持我們的新作品【牽阮的手
】。盼望我們兩人用五年的時間與一顆誠懇的心，換取各位兩個小時
的觀看！
靜候佳音！
信件如有叼擾，請見諒。
祝 好
莊子＆蘭權 敬上
最後，附上電影相關連結！
預告片：http://www.youtube.com/watch?v=Y6_1QMsoz0s
粉絲頁：https://www.facebook.com/2011Hands
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.58.224
推 cynthiahsnu:無米樂超好看的!! 加油 10/05 00:41
推 lupins:推無米樂！！！ 10/05 00:43
推 rudyshen:支持!!! 牽阮的手看起來也蠻好看的~~ 10/05 00:44
推 iceafu:推!!!!!台灣電影有這些人真的很可貴~~~~~加油!!!!! 10/05 00:44
標題: [討論] 轉寄《無米樂》導演的一封信
時間: Wed Oct 5 00:38:06 2011
剛剛開信箱，看到輾轉寄來的一封信，不知道該用什麼標頭，
應該算電影討論，如內容不適當，或是有觸犯版規請告知，
純粹幫忙推廣台灣默默拍紀錄片的一群人。
以下內容為轉寄郵件內容：
各位老師、眾兄弟姐妹 大家好：
我們是【無米樂】導演莊子＆蘭權，以下是我們難以啟齒的不情之請
，請耐心讀完。
首先，謝謝你在2005年時，對紀錄片【無米樂】的疼惜與鼓勵！因【
無米樂】的推波助瀾，這幾年也可明顯看到社會大眾對農地、鄉村、
農業等等議題，多了一份思考與關心。
2006到2010年期間，我們兩位導演好似銷聲匿跡、人間蒸發…也許有
人會好奇為何我們沉寂這麼久？事實上，在這五年期間，我們耗盡所
有力氣，拍攝製作一部橫跨戰後60年的愛情史詩紀錄片－【牽阮的手
】，這部影片預計在今年11月18日，全台各大城市上映。但…由於我
們沒有宣傳經費，又為了製作影片負債三百多萬，只好懇請曾經喜愛
【無米樂】的兄弟姐妹們，能夠無所不用其極地幫我們在網路媒體上
用力宣傳－【牽阮的手】的放映訊息；同時，想盡各種方法（偷、拐
、誘、騙），拉你們的親朋好友進戲院看【牽阮的手】。這就是我們
難以啟齒的不情之請。懇請各位紳士淑女、型男辣妹，如果「無米樂
」曾令你感動、如果「崑濱伯」曾讓你喜愛、如果「那頭可愛的牛」
曾喚起你的鄉愁…那麼邀請你及你的朋友們。
【牽阮的手】是一段跨世紀的戀情！
在上世紀保守的50年代，還在讀台南女中的田孟淑小姐（現在的田媽
媽），與大她16歲的田朝明醫師談戀愛。戀情曝光後，田孟淑的父親
相當的生氣，千方百計、想方設法地嘗試斬斷這段戀情，甚至放出風
聲，要找人斷了田醫師的後腳筋。但乾材烈火，田媽媽與田醫師早已
生死相許，如果真的無法在一起，他們將選擇殉情，以死明志…18歲
，台南女中剛畢業的田孟淑，心一橫，一次趁著出門到台南市的機會
，就去找田醫師，決定私奔。從此不再回頭，與田醫師廝守一生…這
對夫妻也從此踏進了戰後風起雲湧的民主運動大歷史中…【牽阮的手
】片中除了主角田媽媽與田醫師的愛情外，更生動的勾勒了大時代的
氛圍，小人物如何在時代的大風大浪中，堅持理想，從一而終…
這是一部比「無米樂」困難好幾倍的紀錄片…為了呈現戰後台灣60年
的歷史氛圍、與田朝明夫婦的生命歷程，我們用動畫勾勒比較「寫實
」的場景、及人物建構。為此，我們投注很多心力，在歷史考據上，
大量蒐集、閱讀、聆聽、比較…竭盡我們兩人的能力，勾勒橫跨60年
的歷史輪廓。
這部影片於2006年開拍，經過五年的奮鬥製作，於2010年剪輯輸出、
參展、得獎…然後又花一年的時間，到處籌募上院線的基本資金，終
於…讓這部影片有機會跟觀眾一起真正完成。【牽阮的手】將於11月
18日在全台各大城市上映，我們沒有錢打廣告，搏版面，擔心如果第
一週票房不好，將被戲院強迫下片，失去了我們長期製作、推廣紀錄
片映演的初衷。所以只好自力救濟，拜託各位老師、眾兄弟姐妹在網
路上幫我們宣傳，推薦給學生、朋友到戲院觀賞，一來支持我們資源
不豐的紀錄片工作者，二來讓我們不要忘記，在台灣這塊土地我們曾
經一起牽手走過的歷史！
雖然蘭權不美，莊子不帥，兩人個性孤僻，又不愛social…但請你本
著喜愛、疼惜【無米樂】的精神，繼續支持我們的新作品【牽阮的手
】。盼望我們兩人用五年的時間與一顆誠懇的心，換取各位兩個小時
的觀看！
靜候佳音！
信件如有叼擾，請見諒。
祝 好
莊子＆蘭權 敬上
最後，附上電影相關連結！
預告片：http://www.youtube.com/watch?v=Y6_1QMsoz0s
粉絲頁：https://www.facebook.com/2011Hands
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.58.224
推 cynthiahsnu:無米樂超好看的!! 加油 10/05 00:41
推 lupins:推無米樂！！！ 10/05 00:43
推 rudyshen:支持!!! 牽阮的手看起來也蠻好看的~~ 10/05 00:44
推 iceafu:推!!!!!台灣電影有這些人真的很可貴~~~~~加油!!!!! 10/05 00:44
全站熱搜
留言列表
2017愛詩網-大家來讀臺灣古典詩 (1)