Adonai vasu borragus-胡愛晏(WHOIAM)

 
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=239693943039845&id=163572890651951
巴夏195 以少博多之道，布达翻译10分钟（巴夏：创造财富，笑笑翻译6分钟）

羅振瑜 > ‎Bashar / 巴夏 - Taiwan 1

巴夏：創造財富（文字版）
2016-02-26 巴夏Bashar
這篇絕對讓你腦洞大開
還沒有視頻，請稍候
巴夏：
You are all already abundant,
你們所有人，都已經是富足的了

Infinitely abundant.
無限的富足

You must allow yourself to understand,
你一定要讓自己明白：

The idea of acting on your joy.
你在喜悅的事情上去行動（1、行動）

The idea of feeling the energy of excitement within you
感受你內在興奮的能量（2、興奮）

Is its own sufficient idea.
這就已經足夠了（這就是你需要做的全部）

I am doing what I am doing,
（我做）我現在所做的

Communicating to yours and other societies,
與你們溝通，也跟其他星球文明交流

Because it is my joy,
因為，這就是我的喜樂

I would do it if it was only one person listening,
如果只是一個人在聽，我會做

I would do it if no one was listening.
如果沒有人聽，我照樣會做

I do not make my joy and my expression of my joy conditional,
我不會讓我的喜悅，以及我的喜悅的表達“有條件”（直譯）

And because I make it unconditional,
因為我“讓”它是無條件的（直譯）

Because I allow it to be unconditional.
因為我“允許”它是無條件的（直譯）

There are always people to talk with.
所以，總會有人跟我交流

I don't have to think about it.
我無需思慮

I don't have to plan for it.
也無需計劃

I just had to express my joy
我只需表達我的喜悅

for no other reason than that who I am.
沒其他原因，只因為“這就是我”（我是我所是）

I don't need another reason.
我無需其他理由

I don't need it to do anything for me.
也不需要它（溝通交流）為我做什麼事（不是為了什麼目的）

I do it because it is me,
我這麼做，因為我就是這樣的存在體

And there is no better reason than that.
沒有比這更好的理由了

When you thus then simply choose to be who you are,
當你只是簡單地，選擇做你自己

Then everything will be there that needs to be there
那你需要的一切，都會出現

Abundance what have you.
當然也包括財富（富足）

But we have recently shared with you one of the most important principles about the idea of abundance
之前，我們分享了關於“富足”的一個最重要原則

Because first of all, remember that abundance can,
首選，要記住，富足可以是金錢

Well, obviously especially on your planet mean the idea you call money
很顯然，大部分地球人認為富足就是金錢

That's a valid way to represent exchange abundance,
金錢的確是交換富足的一種有效方式

Not the only way.
但不是唯一的方式

The idea of abundance really is simply the ability to do what you need to do when you need to do it, period.
所謂富足，就是你需要做的時候，你就能做到的能力

That's abundance.
這就是富足

But you don't have to necessarily assume that always requires money.
但你不要一直認為，富足都得有金錢

Sometimes money is actually the longest route.
有時候，金錢反而是最長的線路

Sometimes it's not.
有時候，不是

But sometimes it is.
但有時候，的確是

So the idea is to let it be
所以，“允許”富足可以是金錢

And drop the insistence that it must be this way,
但也不要執著於，富足必須是金錢

So that abundance can come to you in any way that it needs to
這樣，富足才能以任何它需要的方式，來到你

To represent the path of least resistance, and the most expansive expression
你才能輕而易舉（以最小阻力）地獲得各種方式的大豐盛

Now the tool we have recently shared, the axiom, the principle we have recently shared
我們近期分享的，關於創造財富的公理（工具、法則、原理）

That is a very key critical principle about how to allow abundance to expand specifically in your life is this.
“允許”富足不斷擴展的非常重要、極其關鍵的工具，就是：

When you can learn to do more with less
當你學會 用“少”而做到“多”

You will then be able to do less and get more
你就能 做“少”而獲得“多”

One time! Pay attention!
注意！我再說一遍

This is absolutely critical
這絕對是關鍵點

When you understand this,
當你真的明白這句話

You will really understand manifestation regarding the idea of abundance,
你就會真的明白，如何顯化（創造）財富

I'll say it one time
我再說一遍

Write it down if you want to
可以的話，把它寫下來！

It is an absolutely key functional principle
這絕對的關鍵，也非常的實用

When you learn that you can do more with less.
當你學會 用“少”而做到“多”

You will then be able to do less and get more
你就能 做“少”而獲得“多”

As an example that we gave,
我給你們舉個例子

If there is a person that fancies himself an artist,
如果有一人，很想成為一名畫家（幻想自己是個畫家）

You know
你也知道

Yes, you can be an artist with fancy paints, fancy pens, pencils, and computers,
是的，你可以是個畫家，有著好筆、好顏料、好電腦

But if all you have is a burnt stick,
但如果你有的，只是一根大火燒後的木棍

a charcoal stick burnt in a fire and scratched on a cave wall,
就是這根木炭，你用它在一個山洞的石壁上畫畫

You are no less an artist.
那你實至名歸，就是一個畫家

If you judge that the burnt stick
但你若評判這根木棍

Somehow does not allow you to be as much of an artist as the person with all the high technology,
是它，讓無法讓你獲得，像那些有著高科技產品的畫家的成就

That is where you get yourselves into trouble
那你就給自己帶來麻煩

And where you short circuit your ability to attract abundance.
限制了自己吸引富足的能力（short circuit腦袋短路）

When you can do as much as you possibly can imagine you can do with what you have,
但你若能發揮想像，盡你最大可能地利用現有的資源

When you can do more with less,
當你能 用“少”而做到“多”

If you just have the burnt stick
即使你只有一根木炭

And you create beautiful images with the burnt stick,
你用這根木炭，創作出精美絕倫的圖畫

Do as much as you can with the burnt stick,
盡你最大可能地，用這根木炭

Create beautiful sculptures with the burnt stick,
創造了出神入化的雕像

Then that act will radiate out
那你的這種行為（振頻），就會輻射出去

And will attract to you other individuals, other circumstances,
並吸引來其他人，以及其他環境

Who will then begin to interact with that level of energy,
這些人也將開始在那個能量層面上，與你互動

That level of conviction you put out,
那個由於你內在的堅信，而輻射出去的能量

And that will bring you more opportunities to get more by doing less.
這會給你帶來更多機會，讓你 少“做”而“多”得

And don't you observe in general that the most, quote unquote, accomplished artist among you
你有沒有發現，通常那些“最偉大的畫家”

Can actually just squiggle a few lines
他們只要隨便描幾筆

And it is considered a masterpiece worth millions?
就能畫出價值百萬的經典之作

Don't you notice that in the evolution of many of your most powerful artists?
你有沒注意到，那些最具影響力的藝術大師“進化”之路

They begin simple, they go through complexity,
他們起步時是“簡單”，然後經歷“複雜”

But usually they come back to simplicity when they are advanced.
當他們達到高級階段時，通常會回歸“簡單”

They have learned that by doing as much as they could with what little they had to begin with.
他們已經學會：開始時，只要盡最大可能地運用目前擁有的就行！

They now have to do very little to get quite a lot.
如今，他們只要做一點點，就能獲得非常之多

That's the principle applied in every field in every endeavor.
這個法則，可以應用到各行各業

There was always a counterpart in every field you can think of
而在各個領域，你都能找到這樣的“大師”