作者: whoiam (胡愛晏) 看板: TaichungBun
標題: [遊記] 第二屆海岸兩岸生態文學研討會興大綜合樓
時間: Sun Oct 28 13:53:02 2012
活動名稱：第二屆海峽兩岸生態文學研討會
會議日期：2012年10月27日(六)、28日(日)
地 點：國立中興大學綜合教學大樓 1301國際會議廳
http://csel.cla.nchu.edu.tw/
全球生態論述的地方演繹與實踐
（Local Translations and Practices of Global Ecological Discourses）
（會議語言：中文或英文）
近年來，環境汙染、地球暖化造成的種種自然與人為災害，對人類生活與生存造成莫
大的影響與威脅，使得環境問題、環境倫理成為全球共同關注的議題。在此全球性環境危
機下蓬勃發展的生態論述，除了有著共通的關懷、理念以及連帶感，同時也因應各個地區
環境與人類生態相互關係的歷史、社會與文化脈絡，各自發展出獨特的面貌與軌跡。
本屆海峽兩岸生態文學研討會以「全球生態論述的地方演繹與實踐」為主題，藉由世
界各地的文學、電影與記錄片等文化生產，探究全球性的生態論述如何與地方特有的歷史
、知識、語言與族群等交織與對話，生產出具有後殖民文化意涵的地方演繹與實踐。藉由
海峽兩岸研究者與創作者的對話，本會議希望思考由兩岸出發的多元地方演繹與實踐，如
何介入既有的普世性全球生態論述。
相片:
1、中興大學
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951991
2、綜合教學大樓
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951997
3、中國文學系與人社中心
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204952001
4、會議指標
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951995
5、午餐
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951987
6、1301會議廳
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951977
7、研討會現場
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951973
8、識別證名牌
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951965
9、餐卷
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951961
10、簽到處
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951959
心得:
內在地理佈局，自然力量與自然資源滲透又驅動我們，你在那裡決定你是誰？「處所關係
」，我們是誰與我們在那裡是密切相關的。人與自然與處所的拋擲，處所剝奪、處所意識
，身體化作一隻鳥或是鳥化為人？人的身體與特定的自然生境構成詩意的氛圍，非處所生
存變成當代人的生存必然現象。無家可歸，非處所的尬尷，當代人從生到死，也仍然是「
非處所生存」的「處所生存」。房子和人變成可互換的零件，意義和身份漸漸消失，人人
皆是無家者、不歸者，無可歸之家。這家與屋的降格，人的定著取滅不一，美國人視自已
為現代遊牧民，既是最優勢的社會特性也是最深刻的文化缺陷，到處都是人，但卻一直找
不到地方。
無處可尋又無處可逃，當下立足點成為最漂泊的憑依，卻又脆弱與虛幻不已。找到
自已的處所，到不了的處所，似夢似幻的聖境最終之地，那被應許的人人心中樂地到頭來
不在遠方就在近處的感悟淪為老生常談，於是乎不斷追尋與邊走邊創造，也能成為開路、
圈地、設線、置屋、成家的一種窮忙的樂趣。那無事忙的伊甸園曾幾何時數變為無趣的麻
木滿足，自然將死的人類僵亡性凍結，無法構更好的完全至境是個笑話。
空間心靈學、處所哲學，涵容了每個人的異已感卻又是建立在合一與同源的前題上。從廣
義的原住民來說，居住在地球上的每一個人會不會從來就不是「原居者」？人皆外來，無
人是主，人盡皆客，那麼爭論與分化的最後竟驚覺大家皆屬外客，沒有任何一個人以嚴格
的定義來說是「原住民」，這也未嘗不是可能的真相之一。
生態學「能量交換和相互關係」延伸到涵蓋其他領域，如與歷史橋接、如人與非人，
轉碼啟動以政治簽名、社會儀式、物理行動、情緒交流、生物氛圍等交擊著。有機體的增
生層疊，存有轉為流變，不斷轉化是唯一的不變。原來完美是永不終止的進行式，沒有終
點看來像是無間地獄的翻版，難以說服是樂趣的無窮境。只好在無邊無際的大氣層與無限
無界的大地原貌上，一瞥無盡的雪花之美，粍盡天下美學極緻的綜合體，大於部分總點的
一切即一，在這個此時此地，才是無所不包的處所。
議程:
一日議程(暫定)
地點：台灣 中興大學 綜合教學大樓13樓1301國際會議廳
場次時間
主持人
主講人
題目
9:30
|
10:00
報到、領取資料
10:00
|
10:40
朱惠足
(中興大學
台文所副教授)
開幕式
中興大學 李德財校長 致詞
中興大學文學院 王明珂院長 致詞
廈門大學人文學院 王諾教授 致詞
中華民國文學與環境學會 林耀福榮譽理事長 致詞
中華民國文學與環境學會暨淡江大學英文系系主任 蔡振興理事長 致詞
Keynote panel
10:40
|
11:50
王明珂
(中興大學
歷史系教授
暨文學院院長)
王諾
(廈門大學
人文學院教授)
處所理論與生態文學
Place Theory and Ecoliterature
阮秀莉
(中興大學外文系教授)
人類與非人類環境的跨關係探討：後殖民、原住民前殖民宇宙詩學、生態想像
11:50
|
13:00
午餐(1308會議室)
第一場
古典思想與
生態意識
13:00
|
14:00
林耀福
(中華民國
文學與環境學會
榮譽理事長)
胡旭
(廈門大學中文系教授)
張華《博物志》中的生態意識
劉錦賢
(中興大學
中文系教授)
從心靈淨化與萬物同體談生態維護
梁坤
(中國人民大學
文學院教授)
俄羅斯宇宙論——現代生態世界觀的思想根源
第二場
當代文學與
地方生態
14:00
|
15:20
程相占
(山東大學文學與
新聞傳播學院 教授)
劉蓓
(山東師範大學
文學院教授)
論張煒創作的地方意識及其當代意義
On Zhang Wei's Sense of Place and Its Contemporary Cultural Significance
汪樹東
(哈爾濱師範大學
文學院教授)
論中國當代生態文學的地方性知識書寫
楊翠
(東華大學
華文系副教授)
文學中的城市音景
──以台中市「大墩文學獎」（第8-10屆）為研究場域
包德樂Dean Brink
(淡江大學
英文學系 助理教授)
Current Events Satirical Verse as People's Critique:
The Great East Japan Earthquake, Tsunami, and Nuclear Disaster
15:20
|
15:50
茶敘
第三場
島嶼
與
生態書寫
15:50
|
16:50
王諾
(廈門大學
人文學院教授)
梁一萍
(台灣師範大學
英語系教授)
島嶼魅影:梅爾維爾的島嶼生態書寫
黃心雅
(中山大學外文系教授)
環太平洋原住民的生態想像
朱惠足
(中興大學
台文所副教授)
島嶼的後殖民生態詩學：夏曼．藍波安（蘭嶼）與安達征一郎（奄美群島）的海人書寫
第四場
寓言與
動物生態
16:50
|
17:50
蔡振興
(淡江大學英文系
教授暨系主任)
羅宜柔
(文藻外語學院 副教授)
Edgar Allen Poe's Postmodern Environmental Interpretation:
A Bioregional Narrative of "Silence: A Fable"
羅艾琳
Iris Ralph
(淡江大學
英文學系 助理教授)
Hughes and the Posthuman Animal
張雅蘭
(華梵大學
外文系助理教授)
"An Inconvenient Truth:"
Affect and Ethics in Food-Animal Documentaries
17:50
|
第一日議程結束
↑ 回到上層
第二日議程(暫定)
地點：台灣 中興大學 綜合教學大樓13樓1301國際會議廳
場次
主持人
主講人
題目
9:00
|
9:30
報到、領取資料
第五場
歐美生態理論
9:30
|
10:50
劉蓓
(山東師範大學
文學院教授)
石海毓
(首都經濟貿易大學
外語系副教授)
愛德華•艾比的深層生態思想
方麗
(重慶師範大學
外國語學院副教授)
綠色的浪漫主義與地方的想像：喬納森·貝特的生態批評研究
夏光武
(廈門大學
中文系副教授)
從生態批評的視角解讀黑塞的自然書寫
Hermann Hesse's Nature Writing —— an ecocritical perspective
貝格泰
Hannes Bergthaller
(中興大學
外文系副教授)
Life in a Bubble: Peter Sloterdijk's Spherology and its Ecocritical
Implications
第六場
環境
與生態
10:50
|
11:30
阮秀莉
(中興大學
外文系教授)
王曉華
(深圳大學文學院教授，韓國東義大學客座教授)
超越環境論：生態批評發展的內在線索環境批評的悖論
程相占
(山東大學文學與新聞傳播學院教授)
論環境美學與生態美學的聯繫與區別
11:30
|
13:00
午餐 (1308會議室)
第七場
影像
與生態
13:00
|
14:20
邱貴芬
(中興大學
台文所教授)
林建光
(中興大學
外文系副教授)
脫序的時間，廢墟的空間：蔡明亮電影中的「自然」
吳佩如
(中興大學
外文系助理教授)
廢墟幻(換)影之生態旅行: 鄭文堂電影中的「環境」
陳淑卿
(中興大學外文系 教授)
王家衛電影中的環境流變及亞際想像：試論《花樣年華》
孫松榮
(台南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所副教授)
塵埃迷濛了你的眼：
論當代台灣電影（黃明川、陳芯宜、樓一安）的墟形魅景
Dust Gets In Your Eyes:
Ruinscapes As Phantom Scenes In Contemporary Taiwan Cinema
14:20
|
15:40
引言人：
陳淑卿
(中興大學
外文系教授)
圓桌論壇主題：全球生態論述的地方演繹與實踐
15:40
|
16:10
茶敘
生態創作朗讀
16:10
|
17:10
生態創作朗讀
山西詩人 侯良學(阿紅)、北京詩人 劉月玲(紅豆)、台灣生態作家 吳明益、
台灣海洋文學作家 廖鴻基
主持人：王諾(廈門大學人文學院教授)、廖振富(中興大學台文系教授)
閉幕
17:10
|
17:30
朱惠足
(中興大學
台文所副教授)
閉幕暨交接儀式
中興大學文學院 王明珂院長
第三屆主辦單位山東大學代表 程相占教授
--
[m [1;37mhttp://pilikang.pixnet.net/blog
胡愛晏
做妳所熱愛的事情，然後讓別人為此付錢給妳。
丹。米爾曼＜生命如此富有＞p.83
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.43.221
※ 編輯: whoiam 來自: 140.120.43.221 (10/28 13:54)
※ 編輯: whoiam 來自: 140.120.43.221 (10/28 14:08)
※ [1;32mwhoiam [0;32m:轉錄至看板 TaichungCont [m 10/28 14:08
--
由 Blogger 於 10/27/2012 11:08:00 下午 張貼在 胡愛晏
標題: [遊記] 第二屆海岸兩岸生態文學研討會興大綜合樓
時間: Sun Oct 28 13:53:02 2012
活動名稱：第二屆海峽兩岸生態文學研討會
會議日期：2012年10月27日(六)、28日(日)
地 點：國立中興大學綜合教學大樓 1301國際會議廳
http://csel.cla.nchu.edu.tw/
全球生態論述的地方演繹與實踐
（Local Translations and Practices of Global Ecological Discourses）
（會議語言：中文或英文）
近年來，環境汙染、地球暖化造成的種種自然與人為災害，對人類生活與生存造成莫
大的影響與威脅，使得環境問題、環境倫理成為全球共同關注的議題。在此全球性環境危
機下蓬勃發展的生態論述，除了有著共通的關懷、理念以及連帶感，同時也因應各個地區
環境與人類生態相互關係的歷史、社會與文化脈絡，各自發展出獨特的面貌與軌跡。
本屆海峽兩岸生態文學研討會以「全球生態論述的地方演繹與實踐」為主題，藉由世
界各地的文學、電影與記錄片等文化生產，探究全球性的生態論述如何與地方特有的歷史
、知識、語言與族群等交織與對話，生產出具有後殖民文化意涵的地方演繹與實踐。藉由
海峽兩岸研究者與創作者的對話，本會議希望思考由兩岸出發的多元地方演繹與實踐，如
何介入既有的普世性全球生態論述。
相片:
1、中興大學
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951991
2、綜合教學大樓
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951997
3、中國文學系與人社中心
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204952001
4、會議指標
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951995
5、午餐
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951987
6、1301會議廳
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951977
7、研討會現場
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951973
8、識別證名牌
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951965
9、餐卷
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951961
10、簽到處
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/204951959
心得:
內在地理佈局，自然力量與自然資源滲透又驅動我們，你在那裡決定你是誰？「處所關係
」，我們是誰與我們在那裡是密切相關的。人與自然與處所的拋擲，處所剝奪、處所意識
，身體化作一隻鳥或是鳥化為人？人的身體與特定的自然生境構成詩意的氛圍，非處所生
存變成當代人的生存必然現象。無家可歸，非處所的尬尷，當代人從生到死，也仍然是「
非處所生存」的「處所生存」。房子和人變成可互換的零件，意義和身份漸漸消失，人人
皆是無家者、不歸者，無可歸之家。這家與屋的降格，人的定著取滅不一，美國人視自已
為現代遊牧民，既是最優勢的社會特性也是最深刻的文化缺陷，到處都是人，但卻一直找
不到地方。
無處可尋又無處可逃，當下立足點成為最漂泊的憑依，卻又脆弱與虛幻不已。找到
自已的處所，到不了的處所，似夢似幻的聖境最終之地，那被應許的人人心中樂地到頭來
不在遠方就在近處的感悟淪為老生常談，於是乎不斷追尋與邊走邊創造，也能成為開路、
圈地、設線、置屋、成家的一種窮忙的樂趣。那無事忙的伊甸園曾幾何時數變為無趣的麻
木滿足，自然將死的人類僵亡性凍結，無法構更好的完全至境是個笑話。
空間心靈學、處所哲學，涵容了每個人的異已感卻又是建立在合一與同源的前題上。從廣
義的原住民來說，居住在地球上的每一個人會不會從來就不是「原居者」？人皆外來，無
人是主，人盡皆客，那麼爭論與分化的最後竟驚覺大家皆屬外客，沒有任何一個人以嚴格
的定義來說是「原住民」，這也未嘗不是可能的真相之一。
生態學「能量交換和相互關係」延伸到涵蓋其他領域，如與歷史橋接、如人與非人，
轉碼啟動以政治簽名、社會儀式、物理行動、情緒交流、生物氛圍等交擊著。有機體的增
生層疊，存有轉為流變，不斷轉化是唯一的不變。原來完美是永不終止的進行式，沒有終
點看來像是無間地獄的翻版，難以說服是樂趣的無窮境。只好在無邊無際的大氣層與無限
無界的大地原貌上，一瞥無盡的雪花之美，粍盡天下美學極緻的綜合體，大於部分總點的
一切即一，在這個此時此地，才是無所不包的處所。
議程:
一日議程(暫定)
地點：台灣 中興大學 綜合教學大樓13樓1301國際會議廳
場次時間
主持人
主講人
題目
9:30
|
10:00
報到、領取資料
10:00
|
10:40
朱惠足
(中興大學
台文所副教授)
開幕式
中興大學 李德財校長 致詞
中興大學文學院 王明珂院長 致詞
廈門大學人文學院 王諾教授 致詞
中華民國文學與環境學會 林耀福榮譽理事長 致詞
中華民國文學與環境學會暨淡江大學英文系系主任 蔡振興理事長 致詞
Keynote panel
10:40
|
11:50
王明珂
(中興大學
歷史系教授
暨文學院院長)
王諾
(廈門大學
人文學院教授)
處所理論與生態文學
Place Theory and Ecoliterature
阮秀莉
(中興大學外文系教授)
人類與非人類環境的跨關係探討：後殖民、原住民前殖民宇宙詩學、生態想像
11:50
|
13:00
午餐(1308會議室)
第一場
古典思想與
生態意識
13:00
|
14:00
林耀福
(中華民國
文學與環境學會
榮譽理事長)
胡旭
(廈門大學中文系教授)
張華《博物志》中的生態意識
劉錦賢
(中興大學
中文系教授)
從心靈淨化與萬物同體談生態維護
梁坤
(中國人民大學
文學院教授)
俄羅斯宇宙論——現代生態世界觀的思想根源
第二場
當代文學與
地方生態
14:00
|
15:20
程相占
(山東大學文學與
新聞傳播學院 教授)
劉蓓
(山東師範大學
文學院教授)
論張煒創作的地方意識及其當代意義
On Zhang Wei's Sense of Place and Its Contemporary Cultural Significance
汪樹東
(哈爾濱師範大學
文學院教授)
論中國當代生態文學的地方性知識書寫
楊翠
(東華大學
華文系副教授)
文學中的城市音景
──以台中市「大墩文學獎」（第8-10屆）為研究場域
包德樂Dean Brink
(淡江大學
英文學系 助理教授)
Current Events Satirical Verse as People's Critique:
The Great East Japan Earthquake, Tsunami, and Nuclear Disaster
15:20
|
15:50
茶敘
第三場
島嶼
與
生態書寫
15:50
|
16:50
王諾
(廈門大學
人文學院教授)
梁一萍
(台灣師範大學
英語系教授)
島嶼魅影:梅爾維爾的島嶼生態書寫
黃心雅
(中山大學外文系教授)
環太平洋原住民的生態想像
朱惠足
(中興大學
台文所副教授)
島嶼的後殖民生態詩學：夏曼．藍波安（蘭嶼）與安達征一郎（奄美群島）的海人書寫
第四場
寓言與
動物生態
16:50
|
17:50
蔡振興
(淡江大學英文系
教授暨系主任)
羅宜柔
(文藻外語學院 副教授)
Edgar Allen Poe's Postmodern Environmental Interpretation:
A Bioregional Narrative of "Silence: A Fable"
羅艾琳
Iris Ralph
(淡江大學
英文學系 助理教授)
Hughes and the Posthuman Animal
張雅蘭
(華梵大學
外文系助理教授)
"An Inconvenient Truth:"
Affect and Ethics in Food-Animal Documentaries
17:50
|
第一日議程結束
↑ 回到上層
第二日議程(暫定)
地點：台灣 中興大學 綜合教學大樓13樓1301國際會議廳
場次
主持人
主講人
題目
9:00
|
9:30
報到、領取資料
第五場
歐美生態理論
9:30
|
10:50
劉蓓
(山東師範大學
文學院教授)
石海毓
(首都經濟貿易大學
外語系副教授)
愛德華•艾比的深層生態思想
方麗
(重慶師範大學
外國語學院副教授)
綠色的浪漫主義與地方的想像：喬納森·貝特的生態批評研究
夏光武
(廈門大學
中文系副教授)
從生態批評的視角解讀黑塞的自然書寫
Hermann Hesse's Nature Writing —— an ecocritical perspective
貝格泰
Hannes Bergthaller
(中興大學
外文系副教授)
Life in a Bubble: Peter Sloterdijk's Spherology and its Ecocritical
Implications
第六場
環境
與生態
10:50
|
11:30
阮秀莉
(中興大學
外文系教授)
王曉華
(深圳大學文學院教授，韓國東義大學客座教授)
超越環境論：生態批評發展的內在線索環境批評的悖論
程相占
(山東大學文學與新聞傳播學院教授)
論環境美學與生態美學的聯繫與區別
11:30
|
13:00
午餐 (1308會議室)
第七場
影像
與生態
13:00
|
14:20
邱貴芬
(中興大學
台文所教授)
林建光
(中興大學
外文系副教授)
脫序的時間，廢墟的空間：蔡明亮電影中的「自然」
吳佩如
(中興大學
外文系助理教授)
廢墟幻(換)影之生態旅行: 鄭文堂電影中的「環境」
陳淑卿
(中興大學外文系 教授)
王家衛電影中的環境流變及亞際想像：試論《花樣年華》
孫松榮
(台南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所副教授)
塵埃迷濛了你的眼：
論當代台灣電影（黃明川、陳芯宜、樓一安）的墟形魅景
Dust Gets In Your Eyes:
Ruinscapes As Phantom Scenes In Contemporary Taiwan Cinema
14:20
|
15:40
引言人：
陳淑卿
(中興大學
外文系教授)
圓桌論壇主題：全球生態論述的地方演繹與實踐
15:40
|
16:10
茶敘
生態創作朗讀
16:10
|
17:10
生態創作朗讀
山西詩人 侯良學(阿紅)、北京詩人 劉月玲(紅豆)、台灣生態作家 吳明益、
台灣海洋文學作家 廖鴻基
主持人：王諾(廈門大學人文學院教授)、廖振富(中興大學台文系教授)
閉幕
17:10
|
17:30
朱惠足
(中興大學
台文所副教授)
閉幕暨交接儀式
中興大學文學院 王明珂院長
第三屆主辦單位山東大學代表 程相占教授
--
[m [1;37mhttp://pilikang.pixnet.net/blog
胡愛晏
做妳所熱愛的事情，然後讓別人為此付錢給妳。
丹。米爾曼＜生命如此富有＞p.83
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.43.221
※ 編輯: whoiam 來自: 140.120.43.221 (10/28 13:54)
※ 編輯: whoiam 來自: 140.120.43.221 (10/28 14:08)
※ [1;32mwhoiam [0;32m:轉錄至看板 TaichungCont [m 10/28 14:08
--
由 Blogger 於 10/27/2012 11:08:00 下午 張貼在 胡愛晏
全站熱搜
留言列表
2017愛詩網-大家來讀臺灣古典詩 (1)