close
作者: sampsonlu919 (父親，願你安息) 看板: movie
標題: [新聞] 漢克珊卓 重啟911《心靈鑰匙》
時間: Sun Dec 11 22:48:55 2011
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33879320/IssueID/20111211
漢克珊卓 重啟911《心靈鑰匙》帝后助小鬼攻奧斯卡
2011年 12月11日 【李子凡╱紐約報導】
新片《心靈鑰匙》（Extremely Loud and Incredibly Close）是奧斯卡影后珊卓布拉克
（Sandra Bullock）婚變後第一部作品，她與影帝湯姆漢克（Tom Hanks）聯袂為13歲
新人湯瑪斯宏恩（Thomas Horn）抬轎，拱他前進奧斯卡。珊卓演出時已領養兒子路易
（Louis），堅強母性自然流露，詮釋片中陪伴兒子走出喪父傷痛的母親，格外令人
動容。
十年前紐約世貿中心遭恐怖攻擊的911事件震驚全球，成為美國人永遠的痛。好萊塢陸續
拍攝《世貿中心》、《聯航93》等片向救難英雄與罹難者致敬，珊卓演出的《心》片則
深刻探討罹難者子女的心理創傷。
母子對手戲催淚
漢克與宏恩飾演關係親密的父子，他注意到兒子有亞斯柏格症的自閉症狀，鼓勵他外出
冒險，「永不停止追尋」，兒子奉為圭臬。他在911事件中喪生，宏恩發現1個寫著「
布萊克」的信封，裡面有1把鑰匙；為了解開的鑰匙祕密，他橫跨紐約5大行政區，尋找
472名姓「布萊克」的人。
媽媽珊卓與他看似疏離，他甚至拋出重話：「我希望當時在（世貿）大樓的人是妳！」
其實她在兒子的療癒旅程中一直默默守護，母子對手戲很催淚，雙雙被看好入圍奧斯卡
，巧的是，宏恩在片中就叫「奧斯卡」。《心》片預計明年2月在台上映。
------------------------------------------------------------------------------
911傷痕 好萊塢重刻4遍
◎2004紀錄片《華氏九一一》
全球票房：約65億元
主角：小布希總統（George W. Bush）
劇情：批小布希對911事件反應遲鈍，影射布希家族與賓拉登（Osama Bin Laden）
有關
◎2006《聯航93》
全球票房：約22億元
主角：奧莉維亞瑟爾比（Olivia Thirlby）、JJ強森（J.J.Johnson）
劇情：聯航93班機被恐怖份子劫持，乘客奮勇抵抗
◎2006《世貿中心》
全球票房：約47億元
主角：尼可拉斯凱吉（Nicolas Cage）、瑪姬吉倫荷（Maggie Gyllenhaal）
劇情：911事件發生後，救難消防員在世貿中心的殘垣瓦礫罹難
◎2010《記得我》
全球票房：約16億元
主角：勞勃帕汀森（Robert Pattinson）
劇情：男主角遇見心靈伴侶，卻死於911事件
（單位：台幣）
------------------------------------------------------------------------------
心得：
心靈鑰匙先前在台灣的翻譯是"特別響，非常近"
不曉得各位認為哪一個取法比較好？
不過本片有卡司，幕後團隊前作也有品質保證，再加上奧斯卡效應
以及228假期等利多的加持，在台灣應該會開出不錯的票房
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.68
推 Urda:心靈鑰匙其實還 OK 啦...有點老梗就是了... 12/11 22:51
→ Urda:http://www.youtube.com/watch?v=bDpBs6kheKg 第二支預告看起 12/11 22:52
→ Urda:來很不錯，比第一支好 12/11 22:53
推 ghostl40809:想偷推從心開始 12/11 22:56
推 whoiam:記得我最羅曼蒂克。 12/11 22:56
標題: [新聞] 漢克珊卓 重啟911《心靈鑰匙》
時間: Sun Dec 11 22:48:55 2011
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33879320/IssueID/20111211
漢克珊卓 重啟911《心靈鑰匙》帝后助小鬼攻奧斯卡
2011年 12月11日 【李子凡╱紐約報導】
新片《心靈鑰匙》（Extremely Loud and Incredibly Close）是奧斯卡影后珊卓布拉克
（Sandra Bullock）婚變後第一部作品，她與影帝湯姆漢克（Tom Hanks）聯袂為13歲
新人湯瑪斯宏恩（Thomas Horn）抬轎，拱他前進奧斯卡。珊卓演出時已領養兒子路易
（Louis），堅強母性自然流露，詮釋片中陪伴兒子走出喪父傷痛的母親，格外令人
動容。
十年前紐約世貿中心遭恐怖攻擊的911事件震驚全球，成為美國人永遠的痛。好萊塢陸續
拍攝《世貿中心》、《聯航93》等片向救難英雄與罹難者致敬，珊卓演出的《心》片則
深刻探討罹難者子女的心理創傷。
母子對手戲催淚
漢克與宏恩飾演關係親密的父子，他注意到兒子有亞斯柏格症的自閉症狀，鼓勵他外出
冒險，「永不停止追尋」，兒子奉為圭臬。他在911事件中喪生，宏恩發現1個寫著「
布萊克」的信封，裡面有1把鑰匙；為了解開的鑰匙祕密，他橫跨紐約5大行政區，尋找
472名姓「布萊克」的人。
媽媽珊卓與他看似疏離，他甚至拋出重話：「我希望當時在（世貿）大樓的人是妳！」
其實她在兒子的療癒旅程中一直默默守護，母子對手戲很催淚，雙雙被看好入圍奧斯卡
，巧的是，宏恩在片中就叫「奧斯卡」。《心》片預計明年2月在台上映。
------------------------------------------------------------------------------
911傷痕 好萊塢重刻4遍
◎2004紀錄片《華氏九一一》
全球票房：約65億元
主角：小布希總統（George W. Bush）
劇情：批小布希對911事件反應遲鈍，影射布希家族與賓拉登（Osama Bin Laden）
有關
◎2006《聯航93》
全球票房：約22億元
主角：奧莉維亞瑟爾比（Olivia Thirlby）、JJ強森（J.J.Johnson）
劇情：聯航93班機被恐怖份子劫持，乘客奮勇抵抗
◎2006《世貿中心》
全球票房：約47億元
主角：尼可拉斯凱吉（Nicolas Cage）、瑪姬吉倫荷（Maggie Gyllenhaal）
劇情：911事件發生後，救難消防員在世貿中心的殘垣瓦礫罹難
◎2010《記得我》
全球票房：約16億元
主角：勞勃帕汀森（Robert Pattinson）
劇情：男主角遇見心靈伴侶，卻死於911事件
（單位：台幣）
------------------------------------------------------------------------------
心得：
心靈鑰匙先前在台灣的翻譯是"特別響，非常近"
不曉得各位認為哪一個取法比較好？
不過本片有卡司，幕後團隊前作也有品質保證，再加上奧斯卡效應
以及228假期等利多的加持，在台灣應該會開出不錯的票房
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.68
推 Urda:心靈鑰匙其實還 OK 啦...有點老梗就是了... 12/11 22:51
→ Urda:http://www.youtube.com/watch?v=bDpBs6kheKg 第二支預告看起 12/11 22:52
→ Urda:來很不錯，比第一支好 12/11 22:53
推 ghostl40809:想偷推從心開始 12/11 22:56
推 whoiam:記得我最羅曼蒂克。 12/11 22:56
全站熱搜
留言列表
2017愛詩網-大家來讀臺灣古典詩 (1)