Adonai vasu borragus-胡愛晏(WHOIAM)

格林繪本網 定價350元

本書使用環保大豆油墨印製

ISBN 9789861895901

作者 whoiam (胡愛晏) 看板 book
標題 [心得] 狂推詼諧創意哲思繪本《麗池的異想世界》
時間 Tue Feb 16 22:04:49 2016
───────────────────────────────────────

原本覺得繪本沒多少字，又厚又重的大開版本不易閱讀，要不然就是輕薄短小感覺像給
三歲小孩的。但這本讓我大吃一驚！要說過於成人童話也不致於，更非腥羶情色風。
卻反思著社會現象、日常生活，從童趣與可愛中發聲，絕非千篇一律的好寶寶守則。也
非憤青怒世般的滿紙怨恨或批判嘲諷的重口味。

幽默中不失反省
詼諧中不減深度
端見麗池克萊姆的高深功力，能化繁為簡的一字千金，一針見血，韻味無窮

舉例來說
第一章 愛與友情
第八頁 獨角獸
就叫人噴飯式的忍悛不住，右邊那隻獨角獸大喊「我們要團結呀！」結果面對真正的獨
角獸，卻是不攻自破般的被質問:「你頭上那個是什麼？」

短短二則圖畫，後勁無窮。右邊那隻馬喬裝竟然拿一隻「通馬桶用」的當「角」！
還口口聲聲、正義凜然說要團結。果然很有勸世意涵。
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/308752118
第九頁 金魚
搞笑中帶點悲愴，一隻金魚說「等等要不要跟我一起晃晃？」另一隻竟然說:「呃，不然
呢？」畫面一拉遠，他們在魚缸中呀！還能去那？還能說些什麼？還能說不嗎？身在俗
世，是否也只能入世。所謂的入境隨俗並非得過且過而是無入不自得，既然身為魚，既然
在金魚缸中，何妨晃晃、游游？

「要不然呢？」

第13頁變色龍
上一圖說「對了，你前男友現在還好嗎？」答曰:「感覺不太好，我覺得他在跟蹤我」
下一圖有一隻與樹幹同色的躲在樹下觀看他們的對話，一切盡在不言中。宛如活生生上演
的俗世百態風情畫。

第19頁 大象戴耳機
質疑耳機是不是壞了，沒有聽到任何聲音，只有一張圖，短短二句話卻發人深省。原來
是耳朵太大，反而沒聽到。卻說是工具的問題。是耳機太小，直接戴在頭上，不一定是
壞了，卻入為主認為儀器有問題。

第24頁 搞笑的手機簡訊
「哈挪，歡，醉雞好嗎？等嚇要不要出藍建麵？」
「你打這什麼啊？拜託打電話給我就好。」
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/308752115
第30頁 仿若小叮噹的動物版本
北極熊與企鵝玩猜拳，企鵝永遠只能出布！

第35頁 「隨便呀！」
就像都會男女最常見的小爭執，小兔和小熊的對話。
小兔說「晚餐要吃什麼？」
小熊說「我不知道，你進定吧！」

結果小兔拿了整盤紅蘿蔔在啃，小熊說「你這不是逼我嗎？ 」

第44頁 「怎麼可以」
小兔說:「你穿的是毛皮大衣嗎？」 小熊說:「對呀！不錯吧？」
小兔說:「你怎麼可以穿毛皮？你是熊耶。」小熊說:「厚，外面很冷嘛！」

滿諷刺的。
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/308752112
第二章 節日與假期

第47頁 食物
食蟻獸高興地打開:「耶！是螞蟻！」樹獺回答:「那是葡萄乾」
食蟻獸馬上說:「好噁！」
觀點不同、立足點各異，截然不同的結論，令人拍案叫絕。

與之呼應的是54頁
食蟻獸媽媽說:「要記得把螞蟻放在床邊給聖誕老公公吃喔。」
小孩說:「聖誕老公公不是喜歡牛奶跟巧克力嗎？」
媥媽說:「我們的聖誕老公公喜吃螞蟻。」

67頁 誤會
小兔對著烏龜說:「哇好酷的忍者龜裝！」
烏龜委屈說:「為什麼大家都這樣說，我是扮蒙面俠蘇洛耶！」
刻板印象、先入為主、既成偏成、根深蒂固，值得反思

71頁 不要

大熊搞笑式的給小兔兔一件印著「大熊超棒」的超大號T-恤還說「如果你穿太大，可以給
我。」跟本就是為自已準備的禮物嘛！

第三章 溫暖家庭
85頁 相反
小北極熊羨慕式地對談:「你看，我們的把拔在抓魚耶。」「當大人一定很好玩」
真正在抓魚的大人們卻說:「抓魚辛苦又無聊」

109頁 家業
大老鼠對小老鼠說:「兒子，有一天 這一切的家業都會是你的」
畫面另一邊是飼料、滾輪、水，另人不勝唏噓
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/308752109

第四章 甜蜜生活
117 老鼠的愛心
老鼠說:「早餐好了！培根和煎蛋！」
站在一旁的雞和豬默然無語，超好笑！

147頁 吃飯
樹獺接到電話說要一起吃飯，他回答「七個半小時後到」然後開始慢慢爬

152 龜兔賽跑
對龜兔賽跑的新詮釋，比誰先回到家，結果烏龜一縮頭，馬上贏

158頁 待辦事項
樹獺的待辦事項「1、吊在樹上。2 、休息」

http://pilikang.pixnet.net/album/photo/308752103
這本繪本很值得推薦大人小孩一起閱讀，樂趣無窮

-

The Little World of Liz Climo
作者：麗池克萊姆 Liz Climo
繪者：麗池克萊姆 Liz Climo　
譯者：王彥筑
書系：創意系列
出版日期：2015年05月01日
內容：親子，手足，友誼，創意
適合年齡：青少年，成人

https://www.grimmpress.com.tw/gbooks_info.php?no=1020

 

麗池克萊姆，《辛普森家庭》的動畫師與推特上的插畫家，因為精巧的創作而大受歡迎。像樹懶、老鼠、大熊和臭鼬那樣可愛的動物們，以及迷人的恐龍，都活躍在麗池畫的框框世界裡。雖然和其他漫畫比起來，麗池的作品不一定會吸引你徹夜不眠的看完，但是她可愛溫柔的畫風背後，那些鬼靈精怪的想法，會讓你一開始翻開，可能只覺得還不錯，當一頁一頁的笑料累積起來，卻足以笑破你的肚皮！你最好還是每天看一點就好。

 

美國《出版人周刊》（Publishers Weekly）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

有句古老格言是這麼說的：「交到有趣的朋友，是一生的財富。」好啦，其實這是我亂講的。但這樣聽起來比較像那種正經八百的前言。不管是不是有這個格言，我會在這裡提到這句話，是因為我相信這句話是真的。跟一個有趣的朋友在一起，就算是在服務很差的餐廳吃晚飯，也會是一頓令人難忘的聚餐。跟他在一起，讓無聊的旅途變成充滿歡笑的冒險，也讓難看的電影難看到變成爛片經典。這種有趣的朋友，會把平凡庸俗的生活題材，透過他個人的獨特觀點呈現，變成強烈又充滿個人風格的幽默。身為他朋友的你，只要等著被他逗樂就好。真的是一生的財富啊。

 

麗池克萊姆是我最有趣的朋友之一。這麼有趣的人，我總是希望能有什麼方法，可以把她獨特的幽默感分裝在瓶子裡，跟全世界分享。近年來，社群網站已經將我們的朋友圈都連結起來，而麗池的貼文維持她一貫的搞笑：簡短卻貼心，不炫耀也不諷刺，卻充滿她難得可貴的機智，還有最重要的，充滿她獨特的幽默。我有一次還跟她說，臉書真應該聘她去當專門更新狀態的「更新狀態員」。

 

之後麗池開始畫這些漫畫，上傳到網路。她一開始上傳這些漫畫，我就知道，這就是她把她的幽默感分享給全世界的好方法。她以前的簡短而窩心的貼文，現在變成可愛的插圖，沒有一句多餘的話，沒有不相干的背景元素，只有這則笑話要說的重點，簡單純粹。所以麗池的漫畫在我們小小的朋友圈外，也產生這麼大的共鳴，我一點都不訝異，跨越國際、跨越海洋、跨過語言障礙，她的漫畫取悅了數以千計的人。現在整個世界都像擁有麗池克萊姆這樣的有趣朋友一樣了！

 

美國動畫系列《降世神通：最後的氣宗》、《降世神通：柯拉傳奇》

共同創作者  布萊恩．科尼澤克（Bryan Konietzko）

 

《麗池的異想世界》其實是美國幽默藝術家麗池克萊姆的生活寫照，她喜歡觀察周遭人們的行為，以及他們怎麼說話，再將這些融入插畫裡。譬如大小恐龍的互動，就是麗池的朋友跟他們孩子的互動。樹懶媽媽和無尾熊就是麗池媽媽跟她講話的模式。笨手笨腳的熊則是麗池自己，而很愛挖苦大熊的兔子是她的丈夫。被欺負的那些角色，就代表麗池在高中被同學嘲笑的回憶。

 

這些題材，有的是我們在生活中眼熟的經驗，有的是時下流行的元素，加上麗池無厘頭又輕鬆的幽默，窩心的對話，因此能和讀者迸發出巨大共鳴，讓人忍不住一頁又一頁的往下翻，而迷你短小的表現形式，更讓大家無論是等公車、搭捷運、午休時間或是下班後的休閒時光，都可以隨時來一篇，讀起來毫無壓力。

 

這就是「麗池式幽默」厲害的地方，不管我們須要開懷大笑，或只須要一點詼諧的事來逗逗自己，拿起《麗池的異想世界》，都能立即感到滿足，消除生活的壓力與煩惱。

 

規格：精裝160頁
全彩
ISBN：978-986-189-590-1