愛詩網古典詩-賽嬰會-傅錫祺 @ Adonai vasu borragus-胡愛晏(WHOIAM)

作者 whoiam (胡愛晏) 看板 literature
標題 [心得] 愛詩網古典詩-賽嬰會
時間 Mon Sep 19 14:59:53 2011
───────────────────────────────────────

出處
http://ipoem.nmtl.gov.tw/files/15-1000-442,c132-1.php

賽嬰會
區域:中|城市:台中
題解:
本詩為七言律詩，收入《鶴亭詩集》，寫於1934年。日治時期，日本政府為改善臺灣的衛
生環境，加強民眾的衛生習慣，積極在臺灣各地區推行衛生教育的工作，除了訂定相關節
日，如4月25的結核預防宣導日和5月5日的兒童健康日，還到各地舉辦各式適當的保健宣
導活動，並建設與保育健康相關的設施，其中在昭和4年（1929年）8月於臺中設立的嬰幼
兒保護協會，便是著重於保護產婦與嬰幼兒的健康發展，常常配合地方需要舉行婦幼護理
講座、嬰幼兒健康相談與優良乳兒選獎會，此篇詩作便是作者參與選獎會所作。
當時的優良乳兒選獎會類似今天的健康寶寶比賽，但兩者在內容上有極大的差異，現今比
賽以嬰兒生長發育或以爬行速度作為評判重點，過去選講會則是由母親抱著嬰兒進場，經
過多位醫生診斷評定後，選出符合標準的優良乳兒；而透過這篇詩作內容可了解當時比賽
規定未滿一歲的嬰兒才能參加，且僅以臉蛋圓潤、體型壯碩與聲音的宏亮度作為評分準則
。

作者:
傅錫祺

作者簡介:
1872-1946。見〈萊園雜詠〉，頁碼待補。

兒魚貫就權衡，為促雙親講衛生。面自團團人碩大，廿年後是好干城。
端詳不僅在啼聲，優劣從頭細辨明。學語未能周未試，將身供與汝南評。
-----------------------------------------------------
詩解:
本詩將日治時期的衛生教育寫得活得活現，更看見現今與日治對於兒童健康的觀念差別
，當代以「生長發育」、「爬行速度」為比賽重點。日治時期以「啼聲」、「面目」、
「體碩」為權衡重點。孰是孰非暫且不論，到是可看見不同時代的理念差異之趣味，也是
別有一番可愛之處。
    傅錫祺以簡單易明的文字舖寫群嬰如魚貫，既是幼苗、魚苗的象徵也有呵護成長的意
味。「為促雙親講衛生」是其中一理由，成長後「好干城」方是遠程目標。但難就難在「
優劣」如何從頭細辨明？此處「從頭」又是一句雙關語，既可曰是從嬰幼兒的頭部檢查，
也也說是從頭開始、從小做起的時間涵義。但長成之後人格如何？詩中未提，也難以先判
。末尾的「汝南評」何嘗沒有留待後人評比的意涵？功成名就、是非功名，來日方知。
    眼前「學語未能周未試」尚不能測試長成之志向職業，單從外表、體型來判斷似乎是
那時唯一能做的動作，但不只身體健康是衛生保育重點，心理健康與心衛教育恐怕也是日
後不得不重視的一環，筆者不贊成用寶寶當商機工具或滿足好勝虛榮心贏得獎品，他若不
爬你又奈他何？年紀如此小就投入輸贏之爭，豈是生身父母所樂見？若要比聲宏亮，則不
哭不鬧者豈不吃虧？
    到最後，每個父母最希望的還不是小孩平平安安、快快樂樂、幸福美滿的成長，是故
，賽嬰之賽，也許比的不是外在體貌。而是信心與祝福吧！